Paul was quick to understand the context of my iOS UI troubles, and even though the solution might turn out to be a can of worms, he helped me get a couple of good leads, and suggested a few routes to try and resolve the problem (from least invasive to the nuclear option).